Razpis 6.mednarodnega natečaja neobjavljenih pesmi
“Kal v poeziji – Umetnost brez meja”

Člen 1
Udeleženci lahko sodelujejo na natečaju z neobjavljenimi pesmi v italijanskem, slovenskem (tudi v narečnih variantah) in furlanskem jeziku. Neobjavljene pesmi ne bodo smele presegati petnajst (15) natipkanih verzov.
Za leto 2009 je tema natečaja: “glasba je ...”

Člen 2
Ker gre za mednarodni pesniški natečaj, je razpis preveden v slovenščino in angleščino.

Člen 3
Natečaj je razdeljen v dva dela, v katerih lahko sodelujejo: učenci osnovnih in nižjih srednjih šol, odrasli in študentje višjih srednjih šol. Natečaja se lahko udeležijo vsi pod naslednjima pogojema:

::.........:::1. brezplačno mladi do dopolnjenega 17. leta,

::.........:::2. polnoletni z vpisnino 15 evrov.

Starostna meja sovpada z rokom za oddajo gradiva (30.04.2009)

Člen 4
Vsak udeleženec lahko sodeluje z največ dvema izdelkoma.
Pesmi je treba poslati

• na Občino Podbonesec - Municipio del Comune di Pulfero - Via Nazionale 92 - 33046 Pulfero (Udine)
  
  ali
• na spletno mesto občine Podbonesec (HYPERLINK http://www.comune.pulfero.ud.it)

v dveh kopijah, samo ena pa lahko vsebuje osebne podatke, naslov in telefonsko številko udeleženca. K temu je treba dodati pristopno prijavnico in položnico o vplačani vpisnini. Slednjo naj avtorji nakažejo na:

- tekoči poštni račun-ccp št. 15197338 naslovljen na Občino Podbonesec

- na bančni žiro račun IBAN IT68 Y086 3164 2300 0010 0834 229 RUAM IT22
z navedbo - Partecipazione al concorso “Calla in poesia-arte senza confini”- “Udeležba na natečaju Kal v poeziji - Umetnost brez meja”.

Rok za oddajo gradiva zapade 30. aprila 2009 ob 12.00 uri. Datum poštnega žiga ne bo upoštevan. Izvirnikov organizatorji ne bodo vračali. Ker je žirija jezikovno raznovrstna, se avtorjem priporoča, naj priložijo furlanskem in slovenskim izvirnikom tudi italijanski prevod. Prijavnica je priložena razpisu.

Člen 5
Ocenjevalno komisijo bo sestavljalo od pet do sedem članov. Člane bo imenoval občinski odbor najkasneje do 16. aprila 2009 in to na osnovi ocene kandidatovega poznanja kulture, jezika in okolja.
Dela bo komisija pregledala samo v anonimni obliki.
Izbire ocenjevalne komisije so brezprizivne, zmagovalci bodo prejeli podatke o uvrstitvi pisno in skupaj z utemeljitvijo.

Člen 6
Udeleženci dovolijo brezplačno objavo tekstov v časopisih, revijah ali na spletnih straneh interneta z navedbo avtorija.

Člen 7
Pesmi, ki bodo zmagale ali pa jih bodo dobro ocenili, bodo deležne prepisa na stene ali pirografskega prepisa na lesene table. Slednje bodo razobesili na hišna pročelja in ob ulicah vasi Kal. V to so prebivalci že privolili in omogočili “pesniško pot” na odprtem.

Člen 8
Nagrajevanje bo v nedeljo, 31. maja 2009 ob 15.00 v Kalu (Podbonesec). Nagrajeni bosta prvo uvrščeni deli vsakega oddelka (odrasli ter učenci osnovnih in nižjih srednjih šol).
Zmagovalcu oddelkov bodo podarjene naslednje nagrade:

• kategorija odrasli in študenti višjih srednjih šol
• prvouvrščenemu:
  tridnevno bivanje za dve osebi v vrednosti 300 evrov v hotelu “Al Vescovo - Škof” v Podbonescu, kjer je na razpolago “center za dobro počutje”:
• drugouvrščenemu:
  bivanje v vrednosti 150 evrov, darilo čedajskega združenja “B & B - Gostoljubnost v hišah v Furlaniji-Juljiski krajini” v enem od bed & breakfastov Nediških dolin ali v drugih krajih dežele.
• Kategorija učenci osnovne in nižje srednje šole:
• prvouvrščenemu:
  hranilna knjižica z bančnim depozitom v vrednosti 250 evrov
• drugouvrščenemu:
  hranilna knjižica z bančnim depozitom v vrednosti 100 evrov

Ocenjevalna komisija bo poleg nagrajenih del predlagala tudi posebnega priznanja vredna dela, ki bodo nagrajena s plaketami ali drugimi predmeti ki jih bodo podarili Občina Podbonesec, Združenje »Don Eugenio Blanchini« in drugi.
Vsi udeleženci bodo prejeli potrdilo o udeležbi.

Člen 9
Občina Podbonesec si pridržuje pravico izdati antološko knjigo o pobudi.

Člen 10
V zvezi s zakonom o zasebnosti ( št. 675/99 s spremembami in dopolnili) udeleženci dovolijo, da bodo v smislu udeležbe na natečaju z njihovimi osebnimi podatki seznanjene tudi tretje osebe. Udeleženci dovolijo uporabo osebnih podatkov tudi pri informiranju o novostih in o pobudah, ki bodo v sodelovanju z drugimi ustanovami (tudi iz tujine) organizirane v prihodnosti. Udeleženci imajo pravico kadarkoli zaprositi Občino Podbonesec za popravek ali za izbris lastnih podatkov.

Člen 11
Udeležba predpostavlja avtomatično sprejemanje pričujočega razpisa.